dedicato a tutte le spose che cercano ispirazioni per un matrimonio semplicemente perfetto

matrimonio, matrimonio in italia, matrimonio in umbria, umbria wedding, italian wedding, wedding in italy

baptism in the countryside

Domenica 19 maggio gran festa per il battesimo del piccolo Matteo agli Ozi di Orazio, una deliziosa casa colonica immersa nella campagna umbra. Dopo varie incertezze dovute alla data e al tempo, il nostro progetto era pronto: colori accesi ed allegri, applicati a carta stoffa ed accessori vari, sarebbero stati i veri protagonisti del nostro allestimento!!! Per prima cosa abbiamo stabilito la posizione del buffet per la cena poi abbiamo definito i luoghi dedicati ai bambini. Sotto al vecchio fico c’era il "banchetto delle dolcezze" che, insieme a pon pon di carta (tutorial), fili di lampadine glitterati, casette degli uccellini e stoffe colorate, hanno trasformato un semplice albero in un bellissimo angoletto magico dove poter giocare e gustare caramelle, e sotto ad un'antica tettoia abbiamo apparecchiato per i piccoli con la tovaglia bianca e un coloratissimo runner raffigurante macchinine e casette. Per la tavola degli adulti invece abbiamo scelto delle tovaglie ecrù, un runner a quadretti verdi, un "cesto" di stoffa che conteneva tovaglioli e posate nelle bustine di carta colorata e le caraffe bollate da vino glitterate piene di papaveri, santini e crisantemina. Infine, per creare un collegamento tra adulti e bambini, i disegni del runner dei piccolini hanno decorato le sedie dei più grandi.

Sunday May 19th there was a great baptism party for Matteo at Ozi di Orazio, a charming farmhouse in the Umbrian countryside. Our project consisted of cheerful bright colors, applied to paper, cloth and accessories. First, we established the position of the buffet for dinner then we defined the places dedicated to children. Under the old fig tree was placed the "stand of delights" adorned with paper pom pom (tutorial), strings of glittered lights, bird cages and colored fabrics which had transformed a simple tree in a beautiful "sweet" corner where you can play and enjoy candy. Under an old canopy we have set the table for childs with white tablecloth and a colorful runner. The adults table had an ecrù tablecloth, a green squared runner, a "basket" of napkins and packed cutlery and glittery wine carafes full of poppies and crisantemina.


I pon pon, i contenitori per le posate e le "ceste" di stoffa sono state create da Marghy, una craft designer che realizza a mano prodotti, decorazioni, inviti, allestimenti, utilizzando principalmente carta e stoffa, mixate spesso a vetro, legno e ceramica. 

The pom poms, containers for cutlery and "baskets" of cloth were realized by Marghy, a craft designer who creates handmade products, decorations, invitations, equipments, primarily using paper and cloth, often mixed with glass, wood and ceramics.

photo and project by verdivoglie